couverture_an_aon_ruz.jpg


An aon ruz

Testenn : Maela Ily et Sonia Orriger

Tresadennoù : Sonia Orriger

Trouzioù iskis a zo en ti...

Met n'ez eus ket peadra da gaout aon...

Ul levr evit ar vugale etre 3 ha 8 vloaz.

Pour les enfants entre 3 et 8 ans.

Pour le commander :

Disponible dans les bonnes librairies : L'Encre de Bretagne (Rennes), Gwalarn (Lannion), L'Ivresse des mots (Lampaull Guimillau), Dialogues (Morlaix et brest), Coop Breizh (Lorient et Quimper), Lenn ha dilenn (Vannes), etc.

Facile à commander partout ailleurs, distribution Coop Breizh en Bretagne, Makassar en France.

Par internet : Paypal sur le site des éditions Goater ou par Coop Breizh, Decitre, et les autres.

Quantité



Présentation des auteures :

"Maela Ily a zo o chom e Bro-Leon e-lec'h m'he deus digoret ur stal-levrioù. Ar wech kentañ eo dezhi bezañ embannet.

Maela Ily s'occupe d'un café-librairie « L'ivresse des mots » à Lampaul-Guimillau.


Sonia Orriger a zo bet o studiañ ar c'hizellerezh e Pariz. E ti ar Vretoned eo he deus desket komz brezhoneg. Kelennerez war an Arzoù-Kaer eo bremañ e Skolaj Diwan ar Releg hag hini Gwiseni."

Sonia Orriger est professeur au collège Diwan du Releg et de Gwiseni.

http://sonia-brest.over-blog.com/


L'appel à projet :

Embannet gant Skozell Rannvro Breizh hag Ar Redadeg hag ivez gant Div Yezh, Dihun, Diwan.


Ce livre est le lauréat en catégorie 2 (primaire) de l'appel à projet « Levrioù e brezhoneg, mar plij ! » lancé par les écoles bilingues Div Yezh, Dihun, et Diwan du pays de Rennes. Le jury est composé d'enseignants et de parents d'élèves. Le financement est en partie assuré  par la Redadeg 2014 qui a inscrit cet appel à projet comme bénéficiaire de l'argent récolté.

Ar c'hevredigezhiou Div Yezh, Dihun ha Diwan o deus roet lañs d'ur genstrivadeg krouiñ levrioù nevez ar vugale. Pal ar jeu eo broudañ an embann o profañ al levr-mañ da skolidi Kastell-Bourc'h, Bruz, Maoron, Montroullez, Naoned, Roazhon, Sant-Maloù ha Gwitreg.


Fiche technique :
Auteures : Maela Ily et Sonia Orriger
Éditeur :  Éditions Goater www.editions-goater.org
Collection : Yaouankiz, 48 pages, tout en couleur, broché
ISBN : 9782918647409
prix public 10 €, Format : 210 x 148,5 mm à l'italienne,

Sortie : 12-11-2014